《塞尔达传说 旷野之息2》中塞尔达和力巴尔的西班牙语配音者Nerea Alfonso和Marc Navarro在一档播客节目中，提到了他们的在本作中的配音工作。不过他们随后表示不确定自己能否透露这些信息。外媒VGC认为，进行本地化配音通常是游戏开发最后的环节之一，尽管不能证明游戏接近完成，但至少已经有明显进展了。

系列制作人青沼英二曾在去年E3期间表示，开发团队原本是打算为《旷野之息》制作一个新的DLC，然而由于创意实在是太多超出了DLC的范畴，所以就直接当成续作重头开始了。